 |
| Господин Кофи Анан |
|
| Генерални секретар Уједињених нација |
|
|
| Господин Хари Холкери |
|
| Специјални известилац Генералног секретара УН |
|
|
| УНМИК |
|
|
|
| Господине Генерални секретару |
|
| Господине Специјални известиоче |
|
| Господо |
|
|
| Уједињене нације саграђене су на идеалу мира. |
|
|
|
| Извор: Наташа Деветаковић Личина |
| |
| Долазимо из земље, која је била један од оснивача овог пројекта мира, али та земља више не постоји: била је то Југославија, која је уништена. |
|
| Наша генерација не жели да живи узалуд, ми желимо да своју будућност изградимо на добрим односима са светом и добрим односима са нашим комшијама, желимо да учествујемо у стварању бољег света. |
|
| Један део наше земље моментално је окупиран од стране страних војника, који су дошли да нас заштите. Једним делом наше земље моментално управљаjу Уједињене нације. На жалост, уместо да се стање побољша, ствари не иду на боље: људи и даље гину, други су малтретирани и прогоњени из својих кућа. |
|
|
|
|
|
|
| Извор: Наташа Деветаковић Личина |
|
|
| Извор: Наташа Деветаковић Личина |
|
|
| Извор: Наташа Деветаковић Личина |
| |
| Рекли су нам да никада нећемо постићи договор међу нама, јер о нашој будућности не можемо да се договоримо без помоћи других земаља. Мислимо да то није тачно, и да код нас, највећи део становништва жели да живи у миру. Наша генерација има машту, ми смо сасвим способни да нађемо решење за све проблеме, без обзира на језик или вероисповест. |
|
| Уједињене нације захтевају од наших родитеља да престану да се боре за проналажење решења, али ми желимо решење како би они престали да се боре. Ми не желимо да наша земља буде окупирана, желимо да нашу будућност градимо сами. |
|
| Дошли сте код нас да би нас ваши војници чували, зато вас ми молимо да то и чините, јер смо ми у опасности. људи који су прогнани из својих кућа морају имати могућност да се врате на своје огњиште, да живе безбедни. Повратак прогнаних људи једина је порука мира коју ваши војници могу донети. |
|
| У нади да ћете што брже реаговати, господине Генерални секретару, господине Специјални известиоче генералног секретара, срдачно Вас поздрављамо. |
|
|
|
|
|
| Деца из бивше Југославије, окупљена испред зграде УН у Женеви, |
|
| 24. марта 2004. године |
|
|
| Захваљујемо се Наташи Деветаковић Личина на преводу писма. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dijaspora.ch
